A LA MAROCAINE

Ma mère à ma grand-mère : Les Aït Korrète ont donné leur fille Zoubida à un Allemand. Trois nuits de suite à boire, à manger et à danser ! On l’a habillée tout à tour à la berbère, à l’arabe, à la fassie, à la sahraouie … tu sais ? Un vrai mariage marocain !
Ma grand-mère à ma mère : a-t-on exhibé le saroual blanc de Zoubida sur un pain de sucre maculé de sang ? l’ a-t-on brandi aux yeux du monde [des villageois] ?
Ma mère : Non …
Ma grand-mère : alors, ma petite, arrête de dire que c’est un vrai mariage marocain !

(J’adore ma grand-mère!)

Commentaires

Anonyme a dit…
Daha ou daha wallah makhlaha
Garazur
vendredi, 22 avril, 2005
laseine a dit…
je vois qu'il y a deux nouveaux gar : GarAzor et Garazur. ça c'est le double don de garamud. heureusement que l'orthographe et la typo sont pas les mêmes.
laseine GarAzor
samedi, 23 avril, 2005
Anonyme a dit…
Hello !
Hay Hay Hay ala tferkiss !
Wa blog wachmen blog hada !
Très claaasse !
et une première note hi-la-rante!
Bises.
Lady M
lundi, 25 avril, 2005
Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

L'An I

Automobiles shot out of deep, narrow streets in the shadows of bright squares. Dark clusters of pedestrians formed cloudlike strings. Where more powerful lines of speed cut across their casual haste they clotted up, then trickled on faster and, after a few oscillations, resumed their steady rhythm. Robert Musil V u depuis mon comptoir, le monde est triste, son spectacle est désolant, lugubre … qu’à ce constat, me vient à l’esprit l’idée, saugrenue certes, que j’en suis redevable devant l’Eternel, personnellement, de cet état du monde donc, pour m’avoir laissé accouder de la sorte, mollement il faut dire, au comptoir dans une posture qui ne peut qu’en attirer, de ces idées suspectes. Au lieu de me ressaisir, de mettre un peu de dignité dans ma façon d’être dans le monde, je trouvai un vilain plaisir à le faire perdurer, simplement en regardant nos bourgeois affairés allant leur chemin, qui diagonalement, qui horizontalement, qui verticalement, selon l’inspiration du mo
Lire la suite

du Beau

90,6 % des gens qui ont participé au « sondage » organisé par la chaîne arabe Al arabiya disaient être contre l’idée de l’organisation d’un Miss Beauté Monde Arabe. Les neuf dixièmes motivaient ainsi leur choix : inhibition religieuse . Curieusement, le même tant pour cent se dit être, mais en Egypte cette fois-ci et lors d’un micro-trottoir , contre l’idée d’envoyer son garçon à une école de danse où l’on ferait de lui un petit rat de l’Opéra. Raison invoquée : cela ne sied pas à un futur homme… Toujours en Egypte, l’on raconte que le Roi Ismael Pacha, accompagnait ses hôtes jusqu’à l’entrée du Musée et n’osait jamais y entrer, laissant toujours au conservateur du Musée le soin de faire visiter le coin aux hôtes, se contentant du pied de grue à l’entrée, … Cette attitude, et bien d’autres encore, faisait dire en leur temps, aux archéologues que « Egyptology is not for Egyptians». Il est évident que la religion, à elle seule, n’explique pas cette réticence à l’art, au Beau … Pe
Lire la suite

SURVIVRE...

Nous estimons fort important qu’une personne soit de droite ou de gauche, de tempérament libéral ou conservateur, apôtre de la libre entreprise ou du socialisme. Nous ne voyons pas que, très souvent, nécessité fait loi, enjoignant à chacun d’agir de la même façon- ou à quiconque s’inquiète de survivre. John Kenneth GALBRAITH. Le Temps des Incertitudes. -Taxi ! L' homme, barbu, freina net. Je montai et lui indiquai ma Destination. Si, sur le coup, m’avait-on demandé pourquoi avoir tant appuyé sur l’amorce du mot « destination », prononcé en majuscule, à supposer que la chose était possible , de rendre donc les lettrines ainsi oralement, je ne saurais quoi dire, mais maintenant que j’y pense, ce devait être l’assurance avec laquelle l'homme roulait-il et surtout la vitesse : à tombeau ouvert, son inénarrable barbe y était aussi et même pour beaucoup dans l’étrange sentiment qui m’assaillit alors, fait d’insécurité et de peur . Le discours que débitait
Lire la suite